https://blog.dialectzone.org/flat-ivan/